Маленькое дерево, которое стало королем
Когда-то на большой ферме росло немного ели с тысячами других деревьев. В своих аккуратных рядах, каждый посаженный на равном расстоянии от следующего, они все выглядели совершенно одинаково, кроме нашей пихты.
Действительно, однажды, когда он был еще совсем маленьким, сурок откусил ему нежные почки, прежде чем собака фермера прогнала его с фермы. После этого, несмотря на все его усилия догнать остальных, пихта маленькая всегда оставалась... меньше. Он был плотнее, потому что размер сурка удвоил количество его ветвей, но тем не менее он был меньше.
Слух о коронации
Ходили слухи, что самая красивая пихта однажды будет коронована как Царь лесов. Так, каждый год каждая из елей старалась быть выше и красивее остальных, но все они достигали одинаковой высоты... кроме нашей пихты, которая всегда была немного короче остальных.
Однажды летом фермер вместе с дочерью побывал на поле и начал обрезку всех елей, сократив их рост за год на две трети. Наконец, ” подумал, что маленькая пихта, “Я буду таким же большим, как и остальные! Но, к его ужасу, фермер также обрезал самое маленькое дерево... которое осталось самым маленьким из всех.
В следующем году ели дали в два раза больше веток, чтобы восполнить прошлогодний убыток, но фермер с дочерью пришли во второй раз и снова обрезали их.
В очередной раз пихта маленькая подумала, что это поможет ей догнать остальных, но в конце концов фермер подрезал и ее, и она осталась самой маленькой пихтой на ферме.
Следующим летом деревья росли более энергично, чем когда-либо. Каждая обрезанная ветвь давала еще две, что делало их особенно плотными.
Когда однажды фермер посетил ферму со своей дочерью, было слышно, как он сказал, что никогда не видел таких красивых елей. И это послание распространялось от корня к корню, пока каждая пихта не узнала об этом. Каждый гордился тем, что является самой красивой из елей в мире, и с нетерпением ждал возможности быть выбранным “King of the Forest”. Но пихта маленькая, более плотная и даже красивая, чем все остальные, отчаялась, потому что он всегда был самым маленьким.
Гордый, но грустный маленький Дерево
Пришла осень, и фермер посетил поле, увидел в руках. С помощью дочери он срубил каждую из елей и поместил их в свой грузовик. Но когда он добрался до маленького дерева, он сказал: “Что я буду делать с этим? Это правда, что это самая красивая и самая полная из всех елей, но она все равно слишком мала для сбора урожая!” Молодая девушка дернула отца за рукав и что-то прошептала ему на ухо. “Вы совершенно правы, моя дочь,” пробормотала фермеру, и они оба покинули ферму, их грузовик был загружен елями.
Каково же было отчаяние пихты! Все его друзья ушли, без сомнения, на выбор “Короля Леса”, и он остался один в поле. Всю зиму ему было грустнее и одиноче, чем когда-либо. Потом пришла весна и елка, почти вопреки себе, выросла во все стороны. Поскольку его “brothers” больше не было там, чтобы бросать на него тень, он стал выше и толще, чем когда-либо. Редко мы видели такую плотную, полную пихту!
Однажды фермер и его дочь вышли в поле и посадили ряд за рядом крошечные елки вокруг нашей пихты. Когда их корни достигли его, пихты сказали: “Ты такая красивая, такая полная: ты наверняка король леса!” Маленькая пихта гордилась, но тем не менее грустила, потому что он знал, что его не выбрали “король леса” вместе с другими.
Наконец-то счастливы!
Но зимой фермер с дочкой снова вышел в поле с пилой и срубил нашу маленькую елку, забрав ее с собой домой. Поставили на почетное место посреди гостиной, в ведро с водой, и вся семья окружила его. Один за другим они клали на маленькое дерево золотые гирлянды, серебряные шарики и огни. Что происходит?” подумал маленькое дерево. Почему меня так украшают?” Затем семья отступила, чтобы полюбоваться деревом целиком. “Действительно,” воскликнула жена фермера, “это самое красивое дерево, которое я когда-либо видел!” И вся семья согласилась. Маленькое дерево никогда не было счастливее!
Затем наступил сочельник. Семья села рука об руку перед маленькой елкой, вся с гирляндами и освещением, с красочно завернутыми коробками у ее подножия, и начала петь: « O Рождественская елка, O Рождественская елка...”. И наконец пихта поняла, что это правда, что он был выбран “Король леса”, высшая награда для ели. Он был в восторге!
Жизнь - это не сказка
В сказке мы бы остановились здесь, с a: “(...) и он жил долго и счастливо и имел много маленьких елей...”. Но это не сказка. Через несколько дней после Рождества пихте стало плохо. Дай мне воды!” он подумал: “Я умираю! Но всей воды на свете не хватило бы. Печальный факт заключается в том, что елки всю жизнь живут всего несколько славных дней. А потом все кончено.
Но действительно ли это был конец для нашего маленького дерева? Вовсе нет! Когда его украшения сняли, отец и дочь вывели его во двор и подожгли. Ее засохшие ветви вскоре загорелись, но пихта маленькая ничего не почувствовала, ибо ее жизнь уже закончилась. Вскоре он был не чем иным, как горсткой пепла. А прах отец и дочь отнесли на поле, где росли пихты, положив к ногам. А весной прах нашей маленькой ели был поглощен корнями пихт, что позволило им вырасти сильными и высокими и стать красивыми “королями леса” в свою очередь.
И так в реальной жизни. Нет, это не всегда сказка, и нет, мы не всегда знаем, почему мы здесь, на Земле, но каждый из нас сияет по-своему. И когда мы делаем все возможное в жизни, сам факт того, что мы существовали, гарантирует, что следующее поколение будет сильнее, мудрее и счастливее!
С Рождеством!
